-
1 муниципальный городской совет
Advertising: city councilУниверсальный русско-английский словарь > муниципальный городской совет
-
2 городской совет (= муниципальный совет)
городской совет (= муниципальный совет)מוֹעֶצֶת עִיר נ'Русско-ивритский словарь > городской совет (= муниципальный совет)
-
3 городской совет
1. common council2. town council3. city councilратуша, здание муниципалитета, городского совета — city hall
4. city soviet; town sovietотцы города, члены городского совета — city fathers
муниципальный совет; городской совет — city council
городской совет, муниципалитет — city council
-
4 городской совет
городской совет
муниципальный совет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городской совет
-
5 городской совет
town council имя существительное: -
6 муниципальный совет
city council имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > муниципальный совет
-
7 муниципальный совет
(орган власти) городской совет (горсовет)
city council (в большом городе с населением примерно больше 200 тыс.);
town council (в городе с населением примерно менее 200 тыс.);
borough council (в небольшом городке или пгт с населением примерно менее 20 тыс.)
Baranovichi City Council — Барановичский городской совет
The Detroit City Council — Детройтский городской советGeorge had always been interested in local politics. He was elected to the town council when he was thirty-two, and was such a busy and useful member of it that he rapidly became mayor.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > муниципальный совет
-
8 городской
городской житель — town-dweller, city-dweller; townsman* (pl. собир. townspeople, townsfolk)
городской Совет народных депутатов — City / Town Soviet of People's Deputies
городской голова ист. — mayor
городская дума ист. — municipal duma, town council; ( о здании) town hall
городское управление — municipality, town council, urban council
-
9 муниципальный совет
adjgener. (городской или сельский) gemeenteraad, het plaatselijk bestuurRussisch-Nederlands Universal Dictionary > муниципальный совет
-
10 муниципальный совет
adjgener. (городской или сельский) gemeenteraad, het plaatselijk bestuur -
11 городской или муниципальный совет
General subject: city fathers, town-councilУниверсальный русско-английский словарь > городской или муниципальный совет
-
12 городской муниципальный совет
1) General subject: town council2) Law: city councilУниверсальный русско-английский словарь > городской муниципальный совет
-
13 городской муниципальный совет
adjgener. MagistratsratУниверсальный русско-немецкий словарь > городской муниципальный совет
-
14 gemeenteraad
-
15 city council
[ˌsɪtɪ'kaʊns(ə)l]1) Общая лексика: (town) муниципалитет, городской совет, горсовет, муниципальный совет2) Юридический термин: городской муниципальный совет3) Социология: совет городских уполномоченных4) Реклама: муниципальный городской совет5) Деловая лексика: муниципалитет6) юр.Н.П. городская дума -
16 concejo
1) совет, комитет, (у)правление;2) муниципальный (городской) совет, ратуша, городская дума -
17 city council
муниципалитет, муниципальный / городской совет -
18 council
common council — муниципальный совет; городской совет
trade council — профсоюзный совет, совет профсоюзов
city council — муниципальный совет; городской совет
hold council — держать совет; проводить совещание
-
19 city council
муниципальный совет; городской совет.* * *муниципальный совет; городской совет. -
20 city council
городской совет
муниципальный совет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city council
См. также в других словарях:
Городской совет — (горсовет) орган власти и/или единица административно территориального деления в городской местности некоторых странах бывшего СССР, а в прошлом также в самом СССР. Наибольшее распространение горсоветы имеют в современных РФ, на Украине и в … Википедия
городской совет — муниципальный совет — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы муниципальный совет EN city council … Справочник технического переводчика
городской совет — муниципальный совет Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
городской совет — ‘орган власти’ Syn: муниципальный совет … Тезаурус русской деловой лексики
муниципальный совет — городской совет Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
муниципальный совет — Syn: городской совет … Тезаурус русской деловой лексики
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ — Городской, или общинный совет. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
муниципальный — ая, ое. municipal. e adj. 1. Отн. к муниципалитету; связанный с местным самоуправлением. Муниципальное правление. Муниципальный совет. Муниципальный советник. БАС 1. Люди ничего не понимают в муниципальных, ведомственных, корпоративных свободах.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Городской дом культуры (Таганрог) — Достопримечательность Городской дом культуры Страна Россия Город Таганрог, ул. Петровская, … Википедия
Муниципальный округ Западное Дегунино — Западное Дегунино Северный административный округ Площадь … Википедия
Муниципальный округ Коньково — Коньково Юго Западный административный округ Площадь: 4,71 км² … Википедия
